Twin Parallel/ Jane Pierson 2011

We can show fashion in many ways. In catwalks, in magazines, in internet blogs ;P But there's another new form of introducing new fashion products. A Film. Frankly speaking usualy it's a short movie. Short but made very precisely. This one(I can't upload it here, but check it- it worth it:)) is a masterpiece for me. I know that it's an advertisement but I also see an art in it. Anyway..fashion is an art:)

(Movie called "Twin Paralle" for Jayne Pierson collection)

--> Below some photos of Jayne Pierson collection:) Which one do you like the most? I am a fan of this grey little dress :D

//

Modę można prezentować na wiele sposobów. Na wybiegach, w przeróżnych czasopismach,..na blogach internetowych. Można to robić także za pomocą filmu, co w sumie jest pewną nowością. Zupełnie nie dawno zaczęly się ukazywać krótkie filmiki prezentujące najnowsze kolekcje. Są krotkie, ale zazwyczaj bardzo dopracowane pod każdym względem. Zarówno sceneria, muzyka, czy nawet drobna fabuła są sprytnie zaaranżowane i bardzo przemyslane. Daje to taki dziwny reklamowo-artystyczny twór. Ja widzę w tym wielki potencjał i urok :D 

Polecam obejrzeć ten film...prezentuje on kolekcję Jayne Pierson. hmm Właściwie..bądźmy szczerzy- reklamuje: P Ale popatrzcie w jak piękny sposób.:)

 Jak dla mnie -sztuka. :)

--> Niżej, trochę zdjęć z najnowszej kolekcji Jayne Pierson. Która stylizacja podoba wam si ę najbardziej? Ja jestem fanką szarej sukienki z guziorami na przodzie :D 

roll down it!/wywijas

":Rolling down" is the theme of the short animation made by Andrzej Jobczyk. It,s so abstract for me, but I like the idea :D What I admire the most about it, it's the imaginery of the author :D

Below I sticked also some photos took by Mr Jobczyk :P

//

"Wywijas" to tytuł krótkiej animacji stworzonej przez Andrzeja Jobczyka. Jest tak abstrakcyjna dla mnie, że momentami przyprawia o zawrót głowy :D Jetsem pełna podziwu dla wyobraźni autora:) Jobczyk zrobił coś z niczego za pomocą na prawdę wszechdostępnych narzędzi. I chwała mu za to :D

Poniżej wklejam też parę zdjęć Pana Jobczyka, ktore wyjątkowo przypadły mi do gustu :P

Couple/ Związek

Statue for the contest "Succesful Women"/ Statuetka na konkurs "kobieta Sukcesu"

Wystopowany/ I can't translate it and not distroy the word play : P

Little Stabillization/ Mała Stabilizacja

ABSTRACT EGG

Przeszukując internet trafiłam na stronę dwóch zalonych artystów. O nich będzie dziś mowa! Chodzi o Lernert'a and Sander'a. Tworzą oni coś naprawdę zaskakującego i godnego chwili uwagi. Ich praca polega na tworzeniu krótkich filmów, dość abstrakcyjnych w założeniu, co pozwala na ich dowolną interpretację. Lub brak interpretacji. Czasem wystarczy po prostu popatrzeć na zmieniające się obrazy i podziwiać jak tych dwoje artystów zrobiło coś z, tak naprawdę, niczego.
Nigdy nie sądziłam ,że oglądanie topniejącego czekoladowego króliczka może być aż tak wciągające! Dużą zasługę w tym ma idealnie dobrana muzyka oraz przyciągające wzrok kolory: )

Jestem przekonana,że część osób będzie uważać te filmiki za głipie, naiwne, lub "o niczym", zarzekać się. że "co to za problem, sam nakręcę film o prasowaniu czekolady i zostanę artystą";P NIe jest to jednak takie proste. Ich praca jest na tle abstrakcyjna, że te stsunkowo proste obrazy, które są przez nich prezentowane zaczynają wywoływać w odbiorcy uczucia. No sami powiedzcie...czy patrząc na tego topniejącego króliczka nie jest Wam smutno?:)
Ta sztuka musi czemuś służyć, Należy ją zinterpretować. ja to robię w ten sposób :)

Link poniżej prezntuje nagranie z JAJKIEM w roli głównej. NIe jest niestety  w pełnej versji. Znajduje się ona tutaj
I ponownie wywołuje śmieszne uczucia, wrażenia..Pogadamy o tym, ale najpierw obejrzyjcie filmik!

//

Scanning internet I found the page of two crazy artists. They called Lernert and Sander and they create surprising and not conventional art projects. They work especially with camera, shooting short film you can interpret in your own way. Or just not interpret, not try to understand them. Just watch how they do something from nothing in fact.
I have never thought that watching at melting chocolate bunny can be such interesting! The big role is played by music of course, but also colors.

I think that some people say that it is stupid, that they also can do sth similar. So let's do it!: P  They works is very abstract, sometimes funny, sometimes touching...For example..Looking at this melting bunny..Don't you feel upset about this? I do!: )

The link below present the short film withe the ..EGG in main role :D It not full version. It is here.
And again..it arouse different emotions in me. But...At first WATCH IT! :D

W pierwszej scenie (mówię tutaj o pełnej wersji:)) byłam przekonana ,że nasze gwiazdorskie jajo zostanie unicestwione.:) NIe stało się tak jednak. W taki razie w drugiej scenie sądzłam, że ten piekielny młot przesunie się za jajkiem, albo w jakiś cudowny sposób uniesie się tuż przed nim. Znowu spaliłam. Trzecia scena natomiast, ta widoczna w linbku, ma w sobie coś z budowania napięcia. Może trwa zbyt długo, ale finalna "scena" jest idealna! Kiedy tak patrzyłam na początku na ten korek miałam wrażenie,że się rusza, choć cały czas pozostawał w miejscu. POtem ma się wrażenie ,że siłą woli wyciąga się go z butelki :D 

//

At first "picture"(I talk about full version) I was sure that the egg would be destroy. But it didn't. So in the second I predicted that this hammer went behind this egg or something. NO! It hit in the center of the egg. Surprise for you? And the third scene...It was kind of building tension...may be too long, but the final action with the connection of music was perfect. When I was staring at first on the cork I saw it moving, even it was still...: ) Great impression.

What do you feel about it?:)

PS. Sorry for my mistake in English but I am still learning and I decided to be rather communicative than perfect in spelling. In this way I can be more myself..not restricted by the language!:) I hope you understand what I mean.: )