28.02.2011

faces.


This amazing portraits were taken by talented photographer Marcin Twardowski.
I like people with strange and original faces. This girls have such ones, don't they?
//
Zawsze fascynowała mnie ludzka twarz. Kiedyś lubiłam patrzeć na portrety pięknych pań o twarzach porcelanowych laleczek. W zasadzie teraz też lubię. Ale dostrzegam także piękno w twarzach oryginalnych, czasami dziwnych i niecodziennych. Myślę ,że portrety tych dziewczyn, wykonane przez Marcina Twardowkiego mają w sobie to, czego szukam. Coś "innego". Piękne, prawda?:)

27.02.2011

Glasses Fan.


I am very sentimental about glasses because I wear them everyday. These caught my eye mostly with their shape. But I am touched also by the look of this girl. Generally,She endear me with her mimics. I don'n know why. Simply.

For another photos go here. :)
Photoshot by Jonathan Miller

//

Zawsze odczuwam jakiś sentyment do stylizacji z okularami. Pewnie dlatego, że smaa jestem okularnicą :) Mamy więc już genezę pojawienia się tego zdjęcia tutaj-miłość do szkiełek. Natomiast oprócz specyficznego kształtu "bryl", moją uwagę przykuła sama modelka. Ma coś niepokojącego w spojrzeniu i mimce. NIe wiem czemu mnie to ujęło, ale ujęło: )

Po kolejne zdjęcia zapraszam tutaj: )
Fotograf: Jonathan Miller


Amazing House inside the hill!

This ingenious house was designed by Dutch architecture firms SeARCH and Christian Muller Architects. The result of this prolific collaboration was this amazing house settled somewhere in Switzerland.
Despite of its unique shape and form I love the view from it. It's totally breath taking!

What about indoor...I don't like such severe design..there is to much concrete which makes me feel like this building is not finished. May be this colorful cushions rescue a little bit the situation . But generally this round house is a very good project! :D
//

Ten niesamowity dom, niejako zatopiony we wzgórzu, zaprojektowany został przez dwie holendrskie firmy- SeARCH i Christian Muller Architects. Rezultatem tej owocnej współpracy jest jedyny w swoim rodzaju dom, który prezentuję poniżej. Został przez nich sprytnie ukryty gdzieś we wzgórzach Szwajcarii  stanowi z pewnością doskonały azyl dla jego właścicieli...:) Taka kryjówka przed pędem dnia codziennego- mogęjedynie jej pozazdrościć, co nie omieszkam uczynić :D
Jak tak na niego patrzę, to z pewnością największe wrażenie robi frontowa elewacja(wszakże reszty nie sposób jest dojrzeć:P). Jendak rózwnorzędnie z nią uplasował się w moim rankingu widok...Cudo!

Co do wnętrza domku..Osobiście nie przepadam za aż  tak surowymi wnętrzami. mam na myśli tą sporą ilość betonu, sprawiającą wrażenie niedokończonego wykończenia. Wiem, wiem, moda modą, ale taki design nigdy nie będzie dla mnie przytulny i nie stworzy domowej atmosfery: ) Sytuację ratują kolorowe poduszki i dla nich plus, ale to chyba ciągle za mało:P

Jeśli jednak chodzi o całokształt...Dla mnie rewelacja. Lubie to. ;]

26.02.2011

Hunting for ecologists.

If you are a person who take care on animals this post is for you.
If you can't stand hunters killing animal only for trophy this post is for you.
If you like modern design, have a little bit of humor and want to hang sth on your wall- this post is for you:D

//

Jeśli jesteś osoba kochającą zwierzęta na równi z ludźmi- mam coś dla Ciebie.
Jeśli jesteś osobą. która nie może patrzeć na krzywdę zwierząt zabijanych jedynie dla trofeum- mam coś dla Ciebie.
Jeśli jesteś osobą kochającą design, mającą trochę poczucia humoru , a do tego chcącą zawiesić coś fajnego na swojej ścianie- mam coś dla Ciebie.: )






Have a nice day!

25.02.2011

Disappearing stairs.

Recently I have been watching many modern stairs to inspire myself to design my ones. During hunting for something special I found this. Totally unique stairs! They just disappear when you want! :D
It's the project made by wonderful designer Aaron Tang. Check him.

Ostatnio spędzam dużo czasu na przeszukiwaniu internetu celem znalezienia w nim inspiracji do zaprojektowania własnych schodów:P Co jakiś czas natrafiam na takie cacka. Tym razem upolowałam projekt Aarona Tanga. niepodobny do niczego, co wcześniej widziałam. Lewitujące i przeczące pczuciu grawitacji schody to już codzienność. Natomiast co innego schody znikające! T dopiero coś :D


Aaaa. Uwielbiam taie pomysły ;D
/I just love such idea! :D

...I jak łatwo można pozbyć się na jakiś czas irytującego współlokatora ];->
And...how easy you can make away your irritating flatmate ];->


24.02.2011

Too many colors! like it.

Here is the sofa I found on the one of the best design sites ETSY. You can find there everything connected with design , handmade art or just art. I just love to watching it: )
It,s so colorful, a little bit kitchy but still very stylish. I see it on the black background...In that arrangement it will look even modern!

//

A oto przed Państwem unikatowa SOFA! :D Chociaż osobiście jestem zwolenniczką monochromatyczności i wszelkliego rodzaju patchworkowe szaleństwa raczej omijam szerokim łukiem, to ta sofa zdobyła moje serce. Znalazłam ją na jedne z lepszych stron które znam..ETSY. Znajdziecie tam pełno różniorastych różności związanych z designem, dekoracjami, rekodziełem a  nawet ubraniami :) Wszystko najwyższej jakości, miło zawiesić oko, a jeszcze milej nabyć, co umożliwia nam stronka: ) Wracając jednak do tematu. Sofa uderza do stylu vintage, który ostatnio jest moim głównym motywem przewodnim: ) Aczkowliek osobiście widzę ja na tle głębokiej czerni. Myślę, że to nadałoby jej eleganckiego, a nawet nowoczesnego wyglądu.

Tak swoją drogą...Trochę kiczowata, nie?:P Ale chyba w tym twki jej urok :D
buy it here.

I was wondering how will this sofa go with that chair...
strange composition. But why not :D i think that my black background would join them perfectly :D
//
Zastanawiałam się , czy połączenie tej sofy w jednympomieszczeniu z takim kszeslem byłoby dobrym pomysłem. dziwne połączenie. Ale czemu nie :D Myślę ,że moje czarne tło znajdzie między nimi jakieś powiąznie :D

buy it here.

have a nice day :D
(I have no obligation today.! what a wonderful feeling!// Żadnych obowiązków na dziś. cudowne uczucie :D Miłego dnia :D)


23.02.2011

Book Painting

I have no idea why I treated my language in that way in the last post! I wrote only in english!:P what a shame:P

Here is a set of orginal work of Mike Stilkey. Book Painting. I love people with their own idea! :D

I think of making a post with mix of furniture which helps you to design your room in vintage style? What do you think about?:)

//

Nie wiem, jak to się stało , ale bezwstydnie zaniedbałam mój kochany język polski w poprzednim poście:)
Przepraszam moi rodacy :D

A co do tematu...Book painting. Otóż to. malowanie na książkach, co by rodzimego języka stało się zadość:D
Pan Mike Stilkey wpadł na originalny pomysł i z sukcesem wprowadza go w życie. podziwiam go i zazdroszczę jednocześnie. Od dwóch dni męczę się niemiłosiernie z wymysleniem jakiegoś ceikawego konceptu domu jendorodzinnego...przy masie odgórnych założeń żaden z moich pomysłow nie wydaje się być trafiony :P

WENO! wzywam Cię :D

Struss in H&M

H&M is now one of the most influential brand. Looking at its new collection for spring/summer 2011 we can see that the main style is rather old fashioned. Headscarfs,  back-comb, high waits skirts and timeless bob.
They also present kind a mess in outfit. Completly different patterns and materials joined together.
To sum up- the new h&m style isn't glamorous...isn't rocky...it's just..I think, all tricks are allowed. :)

Clothes are presented by polish topmodel- Katarzyna Struss. Look at her platinum blond hair!Must have of hair style now. ;]





And one more photo from the previous session with Kasia for H&M.
2010.


22.02.2011

Vintage styled room 2

Next part of the vintage styled room. Another room! So colorful!

Kolejna odsłona pokoju w stylu vintage :D Innego pokoju rzecz jasna. zachwyca mnie kolorystyka.


Retro Style Luxury Lounge Interior design by Lime 388 – Yucca Shanghai


Tak zupełnie poza tematem. Strasznie meczący dzień! Początek semestru a już tyle na głowie. Jestem skłonna podpisać petycję o wprowadzenie okresu aklimatyzacyjnego dla studentów po dłuższym okresie wolnego.(weekendy im darujemy, choć też bywa ciężko:P). Nie mogę zasnąć bo myślę, nad projektem jakiegoś rewlacyjnego, rewolucyjnego i powalającego na kolona moją profesor , domu jednorodzinnego. Może macie jakieś inspirujące projekty w zanadrzu? :)

:)

21.02.2011

Vintage styled room

This topic probably will be continued in the future, but let's start it now.
Vintage is very popular style nowdays, it apears in the both in  fashion and design.
I have just read a debate about differences between vintage and retro style. Frankly speaking I have never thought about it in the deeper way. However, I learnt from this discuss that retro style is connected with project included things only from past. And the vintage style joins both modern and old staff. In my opinion made a good vintage composition (according to these definitions) is harder then retro one.

Below you can see some different decorations which are vintage styled. But if you watch them closer you see that there aren't so much old things, only few. rest of composition is made of modern furniture and accesories. And I think it need a third different name of style :D

//

Ten temat będzie z pewnością kontynuowany w przyszlości, ale zacznę go już teraz.
Na tapetę biorę styl vintage i retro , gdyż jestem nabuzowana znalezioną gdzieś dyskusją na temat różnic między nimi. Nigdy się nad tym specjalnie nie zastanawiałam, ale faktycznie- są dwie nazwy, muszą wiec byc gdzieś ukryte niuansiki, które je rozróżniają. A jeśli mam ochotę się kreować (hahaha) na znawczynię (hahaha : P) stylu to takie niedociągnięcie jest niewybaczalne :d
Tak więc dowiedziałam się ,że styl retro przyzwala na komponowanie jedynie z elementów starych, babcinych, dziadkowych, takich , które czasy swojej świetności mają już dawno za sobą. Natomiast vintage jest bardziej kreatywny- łączy przeszłość z teraźniejszością. I jest to chyba trudniejsze zadanie- zestawić coś z dwóch różnych epok tak, by grały ze sobą. Ba, nie tyle grały, co oszałamiały swoim nieprzewidywalnym zestawieniem :D
Poniżej zamieszczam zdjęcia, wystylizowanych na staromodne wnętrza, pomieszczeń. jeśliby się jednak przyjrzeć im bliżej to można dostrzec, że większoć elementów kompozycji pochodzi z najdosadniej rozumianej teraźniejszości:) Jendak odpowiednie ich zestawienie (okraszone taką wisienką na torciku jaką jest np. antyczny obraz. Chociaz tani wydruk tez spelnialby rolę: P) sprawia wrażenie idealnie zastosowanego stylu vintage. a czasem nawet stylu retro.


all photos from http://modern-house-interior-decor.blogspot.com

Your own island!

Oh God..I have so much to tell you that i don't know what should be first! :D


So..May be for the beginning I show you photos of The Clingstone House (probably named because it “clings” to a little rocky island) designed by J.S. Lovering Wharton and artist William Trost Richards. It was built on a little island, so try to imagine how beautiful view is there! :D 
If you cant,t imagine...Try this. : )
It has so good atmosphere! :D It's both historical and modern! Such a good connection! Do you want to have your own little island? : )


//


O rany, mam Wam tyle do pokazania i opowiedzenia, że nie wiem na co mam sie zdecydować :D
Hmm...Może na sam początek pokażę Wam zdjęcia The Clingstone House (nazwany tak od słówka "cling" które oznacza "trzymać się kurczowo", w tym wypadku nasz piekny domek "trzyma się kurczowo" skalistej wyspy:)) zaprojektowany przez J.S. Lovering Wharton'a  i artystę  William'a Trost Richards'a.  Ów dom został zbudowany na malej wysepce otoczonej spokojna wodą. Spróbujcie sobie wyobrazić jak piękny widom muszę mieć mieszkańcy!
A jesli sprawia wam to problem...Spróbujcie tego :)
Urzeka mnie klimat tego domu. Historyczny a zarazem nowoczesny. 
A Wy? chcielibyćie posiadać własną wysepkę z taką oto "willa"? :P






20.02.2011

Transparent/organic furniture.

Jestem pod wrażeniem zaprojektowanych przez Dagny Bjarnadóttir mebli. Furnibloom to system wykonanych z plexi mebli,które rózwnocześnie sprytnie zastosowano jako doniczki :D

Hmm..Patrzę teraz na arkusz plexi stojący pod ścianą....a gdyby tak... : P
Inspirujące,a jak! :D
//

I'm impressed byfurniture designed by Dagny Bjarnadóttir. Furnibloom is a furniture system made of plexi, which also can be used as flowerpot. Great idea!


hmm.. I am looking at plexi laying next to me...so..may be...I...:P 
Inspiring!  :D






all photos from FurniBloom .
(such a great brand name!)


ABSTRACT EGG

Przeszukując internet trafiłam na stronę dwóch zalonych artystów. O nich będzie dziś mowa! Chodzi o Lernert'a and Sander'a. Tworzą oni coś naprawdę zaskakującego i godnego chwili uwagi. Ich praca polega na tworzeniu krótkich filmów, dość abstrakcyjnych w założeniu, co pozwala na ich dowolną interpretację. Lub brak interpretacji. Czasem wystarczy po prostu popatrzeć na zmieniające się obrazy i podziwiać jak tych dwoje artystów zrobiło coś z, tak naprawdę, niczego.
Nigdy nie sądziłam ,że oglądanie topniejącego czekoladowego króliczka może być aż tak wciągające! Dużą zasługę w tym ma idealnie dobrana muzyka oraz przyciągające wzrok kolory: )

Jestem przekonana,że część osób będzie uważać te filmiki za głipie, naiwne, lub "o niczym", zarzekać się. że "co to za problem, sam nakręcę film o prasowaniu czekolady i zostanę artystą";P NIe jest to jednak takie proste. Ich praca jest na tle abstrakcyjna, że te stsunkowo proste obrazy, które są przez nich prezentowane zaczynają wywoływać w odbiorcy uczucia. No sami powiedzcie...czy patrząc na tego topniejącego króliczka nie jest Wam smutno?:)
Ta sztuka musi czemuś służyć, Należy ją zinterpretować. ja to robię w ten sposób :)

Link poniżej prezntuje nagranie z JAJKIEM w roli głównej. NIe jest niestety  w pełnej versji. Znajduje się ona tutaj
I ponownie wywołuje śmieszne uczucia, wrażenia..Pogadamy o tym, ale najpierw obejrzyjcie filmik!

//

Scanning internet I found the page of two crazy artists. They called Lernert and Sander and they create surprising and not conventional art projects. They work especially with camera, shooting short film you can interpret in your own way. Or just not interpret, not try to understand them. Just watch how they do something from nothing in fact.
I have never thought that watching at melting chocolate bunny can be such interesting! The big role is played by music of course, but also colors.

I think that some people say that it is stupid, that they also can do sth similar. So let's do it!: P  They works is very abstract, sometimes funny, sometimes touching...For example..Looking at this melting bunny..Don't you feel upset about this? I do!: )

The link below present the short film withe the ..EGG in main role :D It not full version. It is here.
And again..it arouse different emotions in me. But...At first WATCH IT! :D



W pierwszej scenie (mówię tutaj o pełnej wersji:)) byłam przekonana ,że nasze gwiazdorskie jajo zostanie unicestwione.:) NIe stało się tak jednak. W taki razie w drugiej scenie sądzłam, że ten piekielny młot przesunie się za jajkiem, albo w jakiś cudowny sposób uniesie się tuż przed nim. Znowu spaliłam. Trzecia scena natomiast, ta widoczna w linbku, ma w sobie coś z budowania napięcia. Może trwa zbyt długo, ale finalna "scena" jest idealna! Kiedy tak patrzyłam na początku na ten korek miałam wrażenie,że się rusza, choć cały czas pozostawał w miejscu. POtem ma się wrażenie ,że siłą woli wyciąga się go z butelki :D 
//
At first "picture"(I talk about full version) I was sure that the egg would be destroy. But it didn't. So in the second I predicted that this hammer went behind this egg or something. NO! It hit in the center of the egg. Surprise for you? And the third scene...It was kind of building tension...may be too long, but the final action with the connection of music was perfect. When I was staring at first on the cork I saw it moving, even it was still...: ) Great impression.

What do you feel about it?:)

PS. Sorry for my mistake in English but I am still learning and I decided to be rather communicative than perfect in spelling. In this way I can be more myself..not restricted by the language!:) I hope you understand what I mean.: )

19.02.2011

LaChapelle

W związku z aferą wokół teledysku Rihanny do "S&M" dotyczącą plagiatu znanego fotografa Davida La Chapelle wzrostło zainteresowanie owym autorem. Sama jestem tego przykładem! Znałam wcześniej prace tego autora, aczkolwiek nie zastanawiałam ię zbytnio nad ich "rewelacyjnością" ;) Dopiero teraz widzę jak niesamowitym jest artystą.

Niewiarygodnie trudno jest bawić się kolorem. La Chapelle stosuje w swoich pracach całą paletę barw oraz niemal barokowy przepych..Ociera się o kicz? Być może. Jednak fakt jest faktem,że pstrokatość i kontrowersyjność jego fotografi działa na widza  tak, że nie może on oderwać od nich swoich oczu :)

//

I know LaChapelle before, but when I heard about the scandal connected with rihanna's  plagiarism i started to interest more about this photographer. Now I see how genious he is.

It's very hard to play with colors. La Chapelle uses a full palette of colours in his works and also baroque splendor. But all things get on with another!  Is it kitsch? May be. But the fact is that his colorful , sometimes controversial works make watchers fascinated with them. Personally, I can't take my eyes of them! :)

Porównajcie fotografie LaChapelle i screeny z teledysku Rihanny. Plagiat? Co o tym myślicie?
//Let's compare photographies by LaChapelle and screens  from Rihanna's video. Is it plagiarism? What do you think?